史達林大戰希特勒：理想的戰爭形式

如果第二次世界大戰，真正是兩個人的戰爭，會是什麼模樣？富有想像力的俄羅斯漫畫家Alexey Lipatov為我們帶來了這部傑作：Stalin vs. Hitler。

雖然看來荒謬，但我認為這不失為好的解決方案；戰爭若是以各國元首徒手格鬥的結果來決定勝負的話，最大的好處當然是不會有慘重的傷亡，另外分出勝敗應該也不用花到好幾年；重要的是，世上的戰爭應該會減少很多，聯合國還可以發售現場觀戰門票來賺取長年收不齊的會費。讓政客去自相殘殺，其餘的人類就可以從事更有意義的活動，比方說Blogging之類的。

雖說在西方社會裡，希特勒和卐字是絕對的文化與符號學禁忌，不過曾經在東戰場上和德軍殺得你死我活的俄羅斯人看來顯然比較看得開，甚至還可以拿「元首」與「元帥」來KUSO一番。這便是這樣特殊的一部二戰拳皇式格鬥漫畫。俄國漫畫在台灣比較少見，不妨比較一下與常見的美日漫畫有何差異。

Stalin vs. Hitler (俄文網頁，頁面下方有英文翻譯)

整體畫面構圖頗有構成主義的趣味，也相當有平面設計感。



除了希特勒與史達林之外，「歐洲最危險的男人」奧托·斯科賽尼（Otto Skorzeny）黨衛軍上校和列寧也有登場。附帶一提，漫畫中的列寧是史達林的功夫師父，傳授他獨門心法「歷史必然性」秘訣；而史實中作戰極為剽悍的斯科賽尼則被畫成美式的生化改造納粹戰鬥合成人，令人噴飯。

第一頁下方的版權宣告也藏著好幾個KUSO，轉載如下：

Stalin vs. Hitler
The Authorized Annotated Translation

The comics © 2000 by Alexey Lipatov. Please don't steal too hard. It upsets the artist.

Joseph Stalin is © & TM by the All-Union Communist Party (Bolsheviks). Inappropriate usage will be prosecuted to the fullest extent of the law with expelling from the Party and ten years of hard labor.
約瑟夫‧史達林是全聯盟共產黨(布爾什維克)的註冊商標。不當的使用將會遭到開除黨籍處分並判處服十年勞動改造刑。

Adolf Hitler is © & TM by the National Socialist German Workers' Party. Inappropriate usage will be reported to the appropriate authorities. We cannot guess what they are gonna do, but it will definitely be something unpleasant as well.
阿道夫‧希特勒是德國國家社會主義工人黨的註冊商標。不當的使用將會通報有關單位。我們無法推測他們會做什麼，但可以確定一定不會很愉快。

讀完笑到一整個翻桌。廢業青年誠意推薦。

Tags: KUSO, 史達林, 希特勒, WW2